The Dragon and the Stars wins an Aurora Award!

Left to right: Derwin Mak, Tony Pi, and Eric Choi with the Aurora Award trophies for The Dragon and the Stars.

 

The Dragon and the Stars won the Aurora Award for Best Related Work in English. The Aurora Awards, Canada's national science fiction awards for science fiction, were handed out at SFContario 2, which served as this year's Canadian National Science Fiction Convention, on November 20, 2011. The short-list of nominees and the winners were decided by voting of Canadian science fiction readers.

This is the probably the first time that a Chinese-theme anthology of science fiction and fantasy has won a national science fiction award outside China. Hopefully, the success of The Dragon and the Stars will encourage the publishing of more science fiction and fantasy inspired by the various cultures and traditions of the world.

The editors Derwin Mak and Eric Choi thanked Dr. Wu Yan of Beijing Normal University, Canadian author Julie Czerneda, John Helfers of Tekno Books, Sheila Gilbert of DAW Books, and the authors of the anthology. Tony Pi, who wrote the story "The Character of the Hound", represented the authors at the ceremony.

Thanks to all the persons who voted in the Aurora Awards.

May science fiction and fantasy flourish in Canada and the Chinese communities around the world for ten thousand years!

Left to right: Eric Choi, Derwin Mak, and Tony Pi.

Derwin Mak with author J.M. Frey, a presenter at the Aurora Awards. Publishers' Weekly listed J.M.'s novel Triptych as one of the five best science fiction or fantasy novels of 2011.

A Science Fiction Fan and Writer at Auschwitz: The Diary of Petr Ginz

"Moon Landscape", pencil on paper, 1942-1944, by Petr Ginz.

The Diary of Petr Ginz, edited by Chava Pressburger

Holocaust Education Week (November 1-9, 2011) is not usually the occasion to discuss the lives of science fiction writers, but there is a connection between the Holocaust and a science fiction writer. Now available in bookstores is the diary of Petr Ginz, possibly the only verifiable science fiction fan and writer to die at Auschwitz. He was only 16 years old when he was murdered.

Few people know about Ginz, who was a highly intelligent boy and fan of Jules Verne. He wrote five novels, at least three with science fiction themes, between the ages of 8 and 14. Alas, none were professionally published, and only one, A Visit From Prehistory, has survived. However, many people have seen his drawing, "Moon Landscape", a copy of which Israeli astronaut Ilan Ramon took aboard the ill-fated space shuttle Columbia. More recently, he was mentioned as an inmate of Theresienstadt concentration camp in the documentary Hana's Suitcase.

The Diary of Petr Ginz was recovered and edited by his surviving sister, Chava Pressburger. He started writing it when he was 14 years old in Prague. It ends when he goes to Theresienstadt, the "model camp" that the Nazis used to fool the outside world that they were treating Jews humanely. Ginz survived for another two years at Theresienstadt before being taken to Auschwitz.

Of course, people will compare Ginz's diary to a more famous diary of that era, Anne Frank: the Diary of a Young Girl. Both are diaries, but they differ greatly in style. Anne Frank wrote about relationships and feelings among her family and a few others trapped in their Secret Annex. Her diary is all about feelings and emotions and growing up.

Petr Ginz, in contrast, treated his diary like a newspaper and wrote about current events and observations of life under German rule. Unlike Anne Frank, Ginz could roam about his ghetto, albeit with increasing restrictions on his movement. Thus his diary reports the daily news of life under German occupation. In addition to writing about school classes and German soldiers in the streets, he also mentions the loss of civil rights inflicted by the Nazis upon the Jews. One day, they have to surrender their fur coats, the next day, they're forbidden to walk on certain streets. There's a sense of impending doom as the indignities stack up one at a time.

At Theresienstadt, he edited a magazine called Vedem (We Lead) and assumed the title "editor in chief". The Diary of Petr Ginz includes several articles and drawings from Vedem.

Petr Ginz's diary may not be as famous as Anne Frank's, but it's an excellent first-hand account of life in the Prague ghetto, and the Vedem articles and drawings show rare glimpses of life in Theresienstadt.