Ming Pao Daily News, a major Chinese newspaper, published this article about The Dragon and the Stars in its Toronto edition, February 8, 2010. The reporter Wendy Yang interviewed me and Tony Pi.English translation is coming.
加國2華裔作家向海外同胞邀稿
華人科幻小說匯集成書
【明報專訊】海外華裔作家雖多﹐但從事科幻小說創作的則寥寥無幾。有2位加拿大華裔科幻作家發起﹐向不同國家的海外華裔科幻作家邀稿﹐將於5月1日推出一本收錄了18個短篇科幻小說的作品集。這將是北美第一部全部由海外華裔科幻作家創作的英文科幻/奇幻小說選集。
5月由美國出版商發行
作 品集名為《The Dragon and the Stars)》(龍與群星)﹐5月1日將由美國著名科幻出版商DAW Books出版。它收錄的18個短篇科幻小說﹐是由加拿大、美國、香港、菲律賓、新加坡等國家的18位華裔作家﹐在過去半年內用英文創作。其中加拿大有5 位﹐他們是加拿大科幻圈中頗具實力的華裔作家。
畢家怡(Tony Pi)出生於台北﹐8歲移民加拿大並在多倫多長大。他在滿地可的麥基爾大學獲得語言學博士學位後﹐在加國一些大學教授語言學。目前在多大電影研究系做行政工作。
他此次為新書創作的奇幻作品為《The Character of the Hound》(犬的特點)。故事以南宋和金國之間的戰爭為背景﹐講述一個鬼魂通過士兵身上的「犬」字圖騰進入其身體﹐使士兵具有超能力﹐解決發生在軍隊內的謀殺案。
畢 家怡從小就喜歡科幻作品﹐尤其喜歡看日本漫畫﹐「我很喜歡用想象來探索現在和過去都不存在的世界﹐我喜歡進行創造。」2006年他創作了第一篇科幻小說 《The Stone Cipher》(寶石密碼)﹐為他贏得了當年第一季度未來作家競賽二等獎﹐這是一項旨在發現新銳科幻作家的國際性賽事。至今他已出版了20篇、每篇大約 4000字的短篇科幻小說。
麥家瑋(Derwin Mak)是另外一位華裔科幻作家。他出生安省彼得堡﹐父是香港移民﹐母是馬來西亞華僑。目前他是加拿大皇家軍事學院的一名註冊會計師﹐也是學院的委員和講師。
他此次創作的科幻小說《The Polar Bear Carries the Mail》(北極熊拿覑信)﹐講述一間中國公司要在加國茵紐特人地區修建一座太空站﹐但因為環境問題﹐遭到當地人反對。主角是一位華裔宇航員﹐故事涉及風水問題。
麥家瑋從2001年開始創作科幻作品﹐其中2005年的作品《變體》獲得「極光獎」(Aurora Award)﹐這是加拿大國家級科幻小說獎﹐相當於美國的雨果獎。
他 說﹐此次新書出版的意義在於﹐糾正以往科幻小說中對華裔形象和文化的負面描寫﹐此次收錄的小說都具有中國元素﹐且不少以華裔為主角。中華5000年文化博 大精深﹐還有四大發明﹐中國是一個充滿科技發展歷史的國家﹐具備相當豐富的科幻創作基礎﹐這些應該在科幻小說中得到展示。
另外3位加國華裔科幻作家是蔡文信﹐以及兩位女作家Melissa J. Yuan-Innes和Elaine Chen。其中蔡文信94年的處女作《奉獻》被看成加國首位華裔科幻作家的誕生。
麥家瑋認為﹐90年代以後出現海外華裔從事科幻創作﹐一是因為北美科幻小說的品味有轉變﹐愈來愈接受亞洲的文化﹐比如取材日本漫畫和中國功夫等﹔二是北美社會也愈來愈多元化﹐更包容少數族裔的流行文化創作﹐從而造成了加國華裔科幻作家的誕生。
No comments:
Post a Comment